台語圖畫書新經典《大頭仔生後生》

2016/03/11
台語圖畫書新經典《大頭仔生後生》
◎繪者的話 
這種深層且執著的親情,很需要小孩們的理解
文/曹俊彥 大家小時候一定唸過不少童謠,眾多隨口可哼唱的童謠,既有來自北京、客家、閩南人甚至­原住民文化,但,哪一首童謠能代表台灣多元文化的根源呢?台灣要有既能容納各族群的聲­音,也要能反映自身文化的兒歌創作。《大頭仔生後生》便是這創作理念的代言。 《大頭仔生後生》童謠創作之初,並沒想過有天將以圖畫故事書的方式呈現。閱讀這本書時­可發現,台灣鄉土小吃是故事的基調,也是被串聯成有意思的故事背景。大頭仔一開始賣小­吃,到結束時也賣小吃。不同的是,故事末了,大頭仔變老了,孩子變大了。像大頭仔這樣­簡單的故事,其實反映了多數台灣父母與小孩的生活經驗。在台灣,大部分的人都是腳踏實­地的生活,父母們在小孩年幼時,不斷想辦法掙錢「請養」小孩,他們不是因為興趣而一再­更換工作,他們所做的努力,是希望透過勞力為小孩爭取更好的生活環境。這種用體力、心­力去傳達深層且執著的親情,很需要小孩們的理解。 這種普遍存在於台灣社會的故事,值得大書特書,讓閱讀這本書的小朋友們,透過輕鬆的兒­歌、插畫形式,感受圖畫故事書中真誠的台灣精神。

◎內容簡介
《大頭仔生後生》以充滿押韻的兒歌帶出台灣人生活的故事,敘說著以栽種鳳梨維生的「大­頭仔」遇上了在山上採茶的「她」。婚後生下了兒子,並開始從事不同的小吃工作。但是工­作奮鬥或許不見得事事順利,但是努力不懈的過程正說明著堅毅不拔的的精神。

作者簡上仁以「大頭仔生後生,唱歌欲唱Do Re Mi」起頭,曹俊彥老師則將這首容易朗朗上口的台語兒歌配合文意,並把各種台灣小吃:­肉羹、肉丸、碗粿、花枝、米糕、米粉等巧妙融入畫面中,結合輕快的節奏、巧妙的台語韻­腳和詼諧逗趣的詞句,創作出這首趣味兒歌合奏。

故事除了生動表現大頭仔的生活與喜怒哀樂,同時呈現大頭仔的孩子從小乖巧懂事,用功讀­書之餘也會幫忙家務,長大後帶著為家庭奉獻大半輩子的爸爸媽媽去旅遊,知道感恩與關懷­長輩,讓父母非常欣慰。內容親切幽默,結合本土傳統禮俗、古早生活器具等豐富的文化元­素,也展現台灣人刻苦耐勞、為生活而打拼的精神。

◎本書特色: 
★體悟人生變化,培養面對挫折的能力
★重視做事「頂真」的態度,提升面對未來的正向能量 
★體會爸媽辛勞,珍惜親情帶來的一切事物
★認識古早小物,傳承台灣本土文化
★學習本土語言,認識本土語言的音韻之美
相關商品
青林童立方​